Ryanair ✈ Itálie - Sicílie - Tip na rezervaci obousměrné levné letenky Terst z Prahy od 890 Kč

Pocit, že jste se ocitli ve Vídni, kterou někdo přestěhoval přímo k moři, vás v tomto městě přepadne na každém kroku. Terst je královstvím kávy a literatury, kde si vychutnáte espresso v historických interiérech Caffè San Marco a následně se projdete po molu u zámku Miramare, aniž byste museli zakopávat o davy turistů. Cesta do regionu Furlansko-Julské Benátsko z české kotliny momentálně stojí méně než průměrná večeře pro dva. Tip na rezervaci obousměrné levné letenky do Terstu z Prahy od 890 Kč v systému irského nízkonákladového dopravce je bezkonkurenční nabídkou pro rychlý úskok k Jadranu.

Informace k tarifu

Změna letenky: od 89 Kč

Umožní vám změnit datum odjezdu, destinaci nebo jakoukoli část vaší rezervace levné letenky.

Hlavní výhoda: nevyžaduje žádné doložení důvodu a lze jej využít z jakékoli příčiny. Libovolnou část rezervace můžete změnit i 3 dny před odjezdem a využít kredit na pokrytí dodatečných nákladů způsobených změnou, až do 80 % původní hodnoty rezervace.

S kým poletím do Terstu?

Charakteristika aerolinky Ryanair

Zavedení přímé linky do severoitalského přístavu Terst bylo pro české cestovatele malou revolucí. Ryanair tímto tahem zkrátil cestu k Jaderskému moři z úmorných osmi hodin v autě na hodinu a čtvrt v oblacích. Tato trasa není jen o spojení dvou měst, ale slouží jako strategický klíč k celému regionu Friuli-Venezia Giulia, k oblíbeným letoviskům jako Grado či Lignano a zároveň nabízí nejrychlejší přístup k západnímu Slovinsku a Istrii. Irský dopravce zde cílí na milovníky prodloužených víkendů u moře i na ty, kteří chtějí poznat habsburskou eleganci města kávy.

Přímé lety z Prahy do Terstu

Letový řád a charakter linky

• Trasa: Lety jsou operovány z Letiště Václava Havla (PRG), z terminálu 2, a přistávají na letišti Terst – Friuli Venezia Giulia (TRS), které leží u obce Ronchi dei Legionari.
• Frekvence: Linka je v provozu obvykle dvakrát týdně (často čtvrtky a neděle nebo pátky a pondělí, dle sezóny). Tento rozvrh je jako stvořený pro "eurovíkendy", kdy si můžete odskočit na pravé italské espresso a aperol spritz bez nutnosti čerpat mnoho dovolené.

Doba letu a letadlo

• Rychlý přesun: Jedná se o jeden z nejkratších letů z Prahy. Čistý čas ve vzduchu se pohybuje kolem 1 hodiny a 10 minut. Sotva letadlo překoná Alpy, už klesá k hladině Jadranu.
• Palubní zážitek: Na lince se setkáte s klasickými Boeingy 737-800 nebo verzí MAX, často v barvách dceřiné společnosti Buzz. Vzhledem ke krátkosti letu posádka provádí servis velmi svižně, nabídka občerstvení je standardní (placené).

Unikátní dopravní uzel v destinaci

• Intermodální hub: Letiště v Terstu má jednu obrovskou výhodu – je přímo propojeno s železniční stanicí "Trieste Airport" nadchodem pro pěší. Z terminálu na nástupiště dojdete suchou nohou za 5 minut.
• Vlakem kamkoliv: Díky vlaku se do centra Terstu dostanete za necelou půlhodinu. Ještě zajímavější je možnost nasednout na vlak opačným směrem a vyrazit přímo do Benátek, kam cesta trvá zhruba hodinu a půl, což z letiště v Terstu dělá skvělou alternativu k přeplněnému letišti Marco Polo.

Poloha a okolí

• Tři země v jedné cestě: Letiště leží na křižovatce kultur. Půjčeným autem jste za 15 minut ve Slovinsku a za necelou hodinu v Chorvatsku. Je to ideální výchozí bod pro ty, kteří nechtějí zůstat na jednom místě.

Oficiální stránky: www.ryanair.com

Jak se po příletu dostat z letiště?

Vlak z intermodálního terminálu Obrovskou výhodou tohoto letiště je přímé napojení na železniční síť, což z něj činí jedno z nejpohodlnějších v Itálii. Z terminálu vede 425 metrů dlouhá prosklená lávka (Skybridge) přímo na vlakovou zastávku „Trieste Airport“. Regionální vlaky Trenitalia odtud odjíždějí do centra Terstu (Trieste Centrale) v častých intervalech. Cesta trvá pouhých 30 minut a jízdenka stojí kolem 4–5 EUR. Vlakem se odtud snadno dostanete i opačným směrem do Udine nebo Benátek.

Autobusová linka G51 Alternativou k vlaku jsou modré autobusy regionálního dopravce APT Gorizia. Do centra Terstu jezdí linka číslo G51. Zastávky se nacházejí v areálu autobusového nádraží, kam dojdete pěšky z haly. Cesta autobusem je pomalejší než vlakem (trvá necelou hodinu), protože spoj obsluhuje i pobřežní městečka jako Duino nebo Miramare. Jízdenky zakoupíte v automatu v příletové hale nebo online přes aplikaci.

Transfery do Slovinska (GoOpti) Vzhledem k poloze letiště těsně u hranic jej mnoho cestovatelů využívá jako bránu do Slovinska nebo na chorvatskou Istrii. Veřejná doprava přes hranice je komplikovaná a často vyžaduje přestupy. Nejefektivnějším řešením je využití sdílených dodávek společnosti GoOpti. Tyto transfery vás odvezou přímo do Lublaně, Koperu nebo Rijeky. Nutná je rezervace online předem – čím dříve jízdu objednáte, tím nižší cenu získáte.

Taxislužba Oficiální bílé taxíky parkují přímo před východem z příletové haly. Protože letiště leží ve městě Ronchi dei Legionari, které je od centra Terstu vzdáleno asi 35 km, počítejte s vyšší cenou. Jízdné do centra města se obvykle pohybuje v rozmezí 60 až 70 EUR. Pro kratší trasy, například do přístavu Monfalcone nebo do Gorizie, bývají stanoveny fixní sazby.

Pronájem auta a parkování Půjčovny aut mají své přepážky v příletové zóně, ale flotily vozů jsou zaparkovány v parkovacím domě (Multiparking). K němu se dostanete suchou nohou přes stejný nadchod, který vede k vlaku. Auto je ideální volbou, pokud chcete prozkoumat region Friuli-Venezia Giulia, vyrazit do Dolomit nebo překročit hranice (vždy si ověřte, zda půjčovna povoluje výjezd do Slovinska/Chorvatska a za jaký poplatek).

Co dělat v Terstu?

Srdce města a přístavní atmosféra

1. Náměstí Piazza Unità d'Italia Jedná se o největší náměstí v Evropě, které se otevírá přímo směrem k mořské hladině, což mu dodává neuvěřitelnou vzdušnost. Monumentální paláce lemující tři strany náměstí, včetně radnice a vládního paláce, připomínají spíše Vídeň než typické italské město. Večer, kdy se v dlažbě rozsvítí modrá světla, se prostor promění v elegantní venkovní salon.

2. Molo Audace Kamenné molo vybíhá více než dvě stě metrů do moře a je oblíbeným místem pro procházky místních i turistů. Na jeho konci stojí bronzová větrná růžice, u které se lidé často zastavují, aby si užili zpětný pohled na panorama města a náměstí. Je to ideální místo, kde se můžete nechat ošlehat větrem a pozorovat západ slunce nad Jaderským mořem.

3. Canal Grande Tento vodní kanál v centru čtvrti Borgo Teresiano byl vybudován, aby lodě mohly vykládat zboží přímo ve skladech v centru města. Dnes je lemován restauracemi, kavárnami a barevnými čluny, které se líně pohupují na vodě. Na konci kanálu dominuje neoklasicistní kostel Sant'Antonio Nuovo, jehož odraz ve vodě je vděčným námětem pro fotografie.

4. Římské divadlo (Teatro Romano) Přímo na úpatí kopce San Giusto, uprostřed moderní zástavby, se nacházejí zachovalé ruiny antického divadla z prvního století. V dobách své největší slávy pojalo až šest tisíc diváků, kteří sledovali představení s mořem v pozadí. I když je divadlo oplocené, je výborně viditelné z ulice nebo z vyvýšených chodníků v okolí.

5. Socha Jamese Joyce Terst byl dlouholetým domovem slavného irského spisovatele Jamese Joyce, který zde napsal část svého díla Odysseus. Jeho sochu v životní velikosti najdete na mostě přes Canal Grande, jak kráčí směrem ke své oblíbené kavárně. Je to jedna z mnoha literárních stop ve městě, které v minulosti přitahovalo intelektuály z celé Evropy.

6. Maják Faro della Vittoria Tento monumentální maják na kopci Gretta neslouží jen k navigaci lodí, ale je také památníkem padlých námořníků v první světové válce. Na jeho vrcholu stojí socha okřídlené Viktorie, která drží pochodeň, a pod ní socha námořníka. O víkendech je možné vystoupat na ochoz majáku, odkud je bezkonkurenční výhled na celý Terstský záliv.

Historie na kopci San Giusto

7. Hrad San Giusto Pevnost na vrcholku kopce nad městem sloužila po staletí jako hlavní obranný bod a sídlo městských kapitánů. Můžete se projít po hradbách, prozkoumat lapidárium v podzemí nebo navštívit zbrojnici s historickými zbraněmi. Nádvoří hradu se v létě proměňuje v dějiště kulturních akcí, koncertů a letního kina pod hvězdami.

8. Katedrála San Giusto Hlavní městský chrám vznikl ve 14. století spojením dvou menších románských kostelů, což vysvětluje jeho asymetrický půdorys a pětilodní interiér. Uvnitř vás zaujmou nádherné byzantské mozaiky v apsidách, které září zlatem a barvami. Průčelí kostela zdobí velké gotické rozetové okno, které je symbolem terstské sakrální architektury.

9. Vítězný oblouk Arco di Riccardo Tato starověká brána v úzkých uličkách starého města je opředena legendami, z nichž jedna tvrdí, že tudy procházel král Richard Lví srdce. Jedná se o jednu z nejstarších římských památek v Terstu, která byla později zabudována do středověké zástavby. Její výška a masivnost v kontrastu s okolními domy působí velmi impozantně.

10. Park Rimembranza Celý vrcholek kopce San Giusto je obklopen parkem, který slouží jako pietní místo obětem válek a odboje. Cesty jsou lemovány kameny se jmény padlých a celý prostor vyzařuje klid a úctu k historii. Je to příjemné místo pro odpočinek ve stínu stromů po prohlídce katedrály a hradu.

Zámky a výlety do okolí

11. Zámek Miramare Bělostný zámek postavený na skalním výběžku nad mořem byl sídlem habsburského arcivévody Maxmiliána a jeho ženy Charlotty. Interiéry jsou bohatě zdobené a zůstaly zachovány v původním stavu, včetně "trůnního sálu" a Maxmiliánovy pracovny, která připomíná lodní kajutu. Kolem zámku se rozkládá rozsáhlý park s exotickými rostlinami, které arcivévoda přivážel ze svých cest po světě.

12. Zámek Duino Asi dvacet kilometrů od Terstu stojí na strmém útesu hrad Duino, který je stále v soukromém vlastnictví rodiny Thurn-Taxis. Návštěvníci mohou projít vybrané sály, vystoupat na věž s výhledem na moře a projít se v nádherně udržovaném parku. S tímto místem je spojen i básník Rainer Maria Rilke, který zde napsal své slavné Elegie z Duina.

13. Rilkeho stezka (Sentiero Rilke) Tato panoramatická stezka spojuje zámek Duino a zátoku Sistiana a vede přímo po hraně vápencových útesů nad mořem. Trasa je dlouhá asi dva kilometry, je nenáročná a nabízí jedny z nejkrásnějších výhledů na severním Jadranu. Cestou narazíte na bunkry z války a vyhlídkové plošiny, kde se dá pozorovat západ slunce.

14. Grotta Gigante Tato jeskyně v oblasti Krasu je zapsána v Guinnessově knize rekordů jako jedna z největších turisticky přístupných jeskynních prostor na světě. Hlavní sál je tak obrovský, že by se do něj vešla bazilika svatého Petra v Římě. Prohlídka zahrnuje sestup po stovkách schodů hluboko do podzemí, kde uvidíte gigantické stalagmity, včetně toho nejvyššího zvaného "Palma".

15. Tramvaj do Opiciny a Obelisk Historická tramvajová linka, která kombinuje klasickou jízdu s lanovkovým systémem, spojuje centrum Terstu s náhorní plošinou ve vesnici Opicina. I když bývá provoz technicky často přerušen, vyplatí se vyjet nahoru autobusem k Obelisku. Odtud začíná panoramatická cesta Napoleonica a je zde fantastický výhled na město sevřené mezi kopci a mořem.

16. Val Rosandra Přírodní rezervace na hranicích se Slovinskem je divokým údolím s řekou, vodopádem a strmými vápencovými stěnami. Je to oblíbené místo horolezců a turistů, kteří hledají únik do přírody kousek od města. Můžete zde navštívit zbytky římského akvaduktu, který kdysi zásoboval Terst pitnou vodou.

Kultura kávy, jídlo a muzea

17. Caffè San Marco Tato historická kavárna funguje již od roku 1914 a je skutečným chrámem terstské intelektuální scény. Interiér v secesním stylu s tmavým dřevem, mramorovými stolky a freskami má neopakovatelnou atmosféru starých časů. Součástí kavárny je dnes i knihkupectví, takže si kávu můžete vychutnat s knihou v ruce.

18. Caffè degli Specchi Přímo na náměstí Piazza Unità d'Italia se nachází "Kavárna zrcadel", která byla založena v roce 1839. Je to místo, kde se setkává historie s turistickým ruchem a kde si můžete dát aperitiv s výhledem na nejkrásnější náměstí ve městě. Místní sem chodí na rychlé espresso u baru, zatímco turisté preferují posezení na venkovní zahrádce.

19. Muzeum Revoltella V paláci barona Pasquala Revoltelly sídlí galerie moderního umění, která patří k nejvýznamnějším v Itálii. Návštěva zahrnuje prohlídku původních soukromých apartmánů barona s dobovým nábytkem i moderní galerijní prostory. Ze střešní terasy muzea je v létě přístupný bar s krásným večerním výhledem na přístav.

20. Risiera di San Sabba Bývalý závod na zpracování rýže byl během druhé světové války přeměněn nacisty na jediný koncentrační tábor s krematoriem na italském území. Dnes slouží jako národní památník a muzeum, které připomíná oběti holokaustu a politické vězně. Betonové stěny a tísnivá atmosféra místa jsou silným mementem temné kapitoly historie města.

21. Buffet da Pepi Tento podnik je institucí, která servíruje tradiční "kuchyni rakousko-uherského mocnářství" v terstském podání. Specialitou je "bollito misto", tedy vařené vepřové maso všeho druhu, od šunky po jazyk, podávané s křenem a hořčicí. V době oběda zde bývá plno a jí se často "na stojáka", což podtrhuje autenticitu zážitku.

22. Muzeum větru (Museo della Bora) Malé a netradiční muzeum v oblasti "Magazzino dei Venti" je věnováno fenoménu místního silného větru zvaného bóra. Můžete si zde prohlédnout sbírku větrů v lahvích z celého světa nebo si přečíst historické záznamy o rychlostech větru. Je to hravé místo, které vám pomůže pochopit, jak vítr formoval charakter města i jeho obyvatel.

Náboženská pestrost a promenády

23. Srbský pravoslavný kostel svatého Spyridona Tento chrám u kanálu Grande je nepřehlédnutelný díky svým modrým kopulím a bohaté výzdobě ve stylu byzantské architektury. Interiér je plný ikon, zlatých lustrů a vůně kadidla, což svědčí o bohatství a významu srbské komunity v Terstu. Kostel pojme až 1600 věřících a je důkazem náboženské tolerance města.

24. Synagoga v Terstu Terstská synagoga patří k největším v Evropě a dokládá významnou roli židovské komunity v rozvoji města. Budova z počátku 20. století kombinuje orientální a románské prvky a působí velmi monumentálně. Prohlídky s průvodcem jsou nejlepším způsobem, jak se dozvědět o historii židů v Terstu, která sahá hluboko do středověku.

25. Promenáda Barcola Dlouhá pobřežní promenáda táhnoucí se od majáku až k zámku Miramare je "pláží" všech obyvatel Terstu. I když je zde jen beton a kameny, v létě je místo plné lidí, kteří se opalují a koupou v moři podél borovicového háje. Je to ideální trasa pro ranní běh, jízdu na kolečkových bruslích nebo večerní procházku při západu slunce.

26. Eataly Trieste (bývalá vinotéka) V zrekonstruované budově bývalého skladu vína na nábřeží najdete chrám italské gastronomie s prosklenými stěnami. Můžete zde nakoupit prémiové potraviny, ale hlavně se najíst v restauraci s výhledem na kotvící jachty. Je to skvělé místo pro ochutnávku místních vín z oblasti Carso a friulských specialit v moderním prostředí.

Na jaké počasí se připravit?

Terst není typické italské letovisko. Leží na pomezí kultur i klimatických pásem, kde se středomořské vlivy mísí s drsnějším kontinentálním počasím. Hlavním vládcem je zde vítr.

• Fenomén Bóra: Toto je alfa a omega místního počasí. Slavný padavý vítr (Bora) vane z vnitrozemí a dokáže dosahovat rychlosti přes 100 km/h. Je ledový, přichází v nárazech a dokáže srazit pocitovou teplotu o desítky stupňů. V zimě jsou na nábřežích natažené řetězy, aby vítr neodvál chodce.

• Větrná léta (Červen–Srpen): Teploty jsou vysoké (okolo 30 °C), ale díky proudění vzduchu je zde horko snesitelnější než v nedalekých "dusných" Benátkách. Molo Audace a nábřeží sálají teplo, ale vánek od moře (nebo slabší Bóra) vzduch pročistí.

• Ostré zimy: Nečekejte jemnou italskou zimu. Kombinace vlhkosti od moře a ledového větru z hor znamená, že zima zalézá až do kostí. Kvalitní větruvzdorná bunda (typ windstopper) je zde absolutní nutností, deštník je ve větru zbytečný.

• Betonové pláže: Místní specifikum promenády Barcola. Vstupuje se z betonových bloků rovnou do hloubky. Moře je zde čisté, ale chladnější a často rozvlněné větrem.

• Rozdíl město vs. Kras: Terst leží pod náhorní plošinou Carso. Často se stává, že zatímco dole ve městě prší, o pár kilometrů výše a dále od moře je hustá mlha nebo dokonce sníh a teplota je výrazně nižší.

Proč cestovat do Terstu?

Vídeňská architektura u moře

Terst není typické italské město, vypadá spíše jako Rakousko-Uhersko, které někdo přesunul ke Středozemnímu moři. Důvodem návštěvy je unikátní atmosféra, kde se mísí italská živelnost s rakouskou vznešeností. Uvidíte tu obrovské paláce, široké bulváry a historické kavárny, které připomínají spíše Vídeň nebo Prahu než Řím. Je to ideální destinace pro ty, kdo mají rádi středoevropskou historii, ale chtějí k tomu slaný mořský vzduch.

Hlavní město kávové kultury

Pokud milujete kávu, je Terst povinnou zastávkou. Sídlí zde slavná značka Illy a přístavem prochází většina kávových zrn pro celou Itálii. Cestuje se sem za zážitkem v historických kavárnách se zrcadly a číšníky ve vestách, kde se čas zastavil před sto lety. Místní mají dokonce vlastní názvosloví – když chcete espresso s kapkou mléka ve skle, musíte si objednat „Capo in b“, což jinde v Itálii neznají.

Unikátní náměstí otevřené k vodě

Piazza Unità d'Italia je vizuální dominantou města a hlavním důvodem, proč sem lidé jezdí za výhledy. Jde o největší náměstí v Evropě, které je z jedné strany úplně otevřené směrem k moři. Večerní procházka tady má neopakovatelné kouzlo, kdy se osvětlené radniční budovy a paláce odrážejí na mořské hladině. Je to velkolepý veřejný prostor, který dává městu vzdušnost a eleganci.

Netypická kuchyně v bufetech

Zapomeňte na chvíli na pizzu, v Terstu se chodí do tradičních bufetů na vařené vepřové maso. Důvodem gastronomické návštěvy je ochutnat dědictví monarchie – klobásy, uzené maso, kyselé zelí a křen, to vše zapíjené pivem nebo trpkým vínem Terrano. Tyto podniky jsou hlučné, rychlé a levné a ukazují, jak se zde mísí italské chutě s těmi slovanskými a germánskými.

Bílý zámek na útesu

Zámek Miramare je ikonou, kterou musíte vidět na vlastní oči. Byl postaven pro habsburského arcivévodu Maxmiliána přímo na špičce skalnatého výběžku nad mořem. Cestuje se sem za procházkou v rozsáhlém parku s exotickými stromy a za pohledem na sněhobílou stavbu, která ostře kontrastuje s modrou vodou Jadranu. Je to jedno z nejfotogeničtějších a nejromantičtějších míst v celém regionu.

Co ochutnat v Terstu?

Jota Triestina: Tohle není obyčejná polévka, ale hustý symbol multikulturní historie města; v jednom hrnci se potkává kyselé zelí, fazole a brambory s uzeným vepřovým žebrem, přičemž každá rodina se hádá, zda do ní patří více kmínu nebo česneku.

Il Capo in B: V hlavním městě kávy si neobjednávejte cappuccino, ale tuto místní specialitu; je to malé espresso macchiato servírované ve skle (bicchiere), což podle místních mění chuťový zážitek, umožňuje obdivovat barvu a udržuje nápoj déle teplý.

Caldaia: Pokud navštívíte tradiční bufet (např. Da Pepi), uvidíte ve výloze parní kotel plný masa; jde o směs vařených vepřových částí od šunky přes jazyk až po klobásy cotechino, které se jedí s čerstvě nastrouhaným křenem a hořčicí.

Sardoni in Savor: Starodávný způsob konzervace ryb, který se změnil v delikatesu; smažené ančovičky nebo sardinky se marinují ve vrstvách s octem, cibulí a někdy piniovými oříšky, a musí se nechat odležet alespoň dva dny, aby se chutě propojily.

Gulasch Triestino: Zapomeňte na brambory v omáčce, zdejší guláš ovlivněný Maďarskem je čistě o mase a cibuli ve stejném poměru; podává se hustý, tmavý a silně paprikový, nejčastěji jako příloha k bramborovým nokům nebo kukuřičné polentě.

Presnitz: Sváteční dezert, který prý vznikl na počest návštěvy císařovny Sissi; listové těsto je stočené do spirály a naplněné bohatou směsí vlašských ořechů, mandlí, pinií, fíků, meruněk a čokolády, to vše ovoněné rumem a skořicí.

Scampi alla Busara: Jednoduchý, ale geniální recept na úpravu langustýn; dusí se rychle v omáčce z rajčat, bílého vína a strouhanky, která omáčku zahustí, a jedí se zásadně rukama, abyste vysáli všechno sladké maso z krunýřů.

Chifeletti: Smažené bramborové půlměsíčky, které jsou důkazem slovanského vlivu; připravují se z bramborového těsta podobného nokům a mohou se jíst buď jako slaná příloha k masu, nebo častěji ještě horké posypané cukrem jako sladká tečka.

Prosciutto Cotto in Crosta: Horká šunka, která má v Terstu kultovní status; celá vepřová kýta s kostí se peče obalená v chlebovém těstě, které udrží maso neuvěřitelně šťavnaté, a krájí se ručně na plátky servírované pouze s křenem.

Strucolo de Pomi: Rakousko-uherské dědictví na talíři v podobě jablečného závinu; v Terstu ho však najdete nejen pečený, ale často i vařený ve vodě a zabalený v plátně, podávaný s rozpuštěným máslem, strouhankou a skořicí.

Kde se ubytovat?

Správné ubytování je základem každé cesty. Ať už hledáte hotel v centru dění, nebo klidný apartmán stranou od ruchu, nejlepší ceny a ověřené recenze najdete na Booking.com. Pokročilé filtry vám pomohou najít perfektní místo během pár minut.

Jak si půjčit auto?

Chcete zažít skutečnou svobodu a objevovat místa mimo hlavní turistické trasy? Půjčení auta je tou nejlepší volbou. Porovnejte si nabídky spolehlivých půjčoven a zarezervujte si vůz online s předstihem, ať na místě neztrácíte čas a peníze.

Tip redakce

• Další levné letenky do Terstu
• Další levné letenky do Itálie